User manual

Modérateurs : Admin anglais, Admin bis

Avatar de l’utilisateur
blzblz
développeur
Messages : 2995
Inscription : 16 oct. 2014 21:05
Contact :

User manual

Message par blzblz » 24 août 2015 21:04

First of all, experienced players offer to coach new players who will ask for. See here : viewtopic.php?f=123&t=548

Table of contents

0 - Jump in
1 - Interface
2 - Main infos bar
3 - Map
4 - Winds
5 - Polars
6 - Boat position update
7 - Auto heading
8 - Projection line
9 - Tools tab
10 - Scheduler
11 - Rocks cells
12 - Boats search, ante meridian, and various tools
13 - Way points


0 - Jump in

From the home page, select "visit website" to ride the demo boat or sign up to have your own.

Once logged in, select from the top menu/bar a race of challenge : WeekRace, Race or Challenge.

When a race is on-going, starting it will drop you out of the pilot boat.

Weigh anchor, hoist a sail and set heading.

Refresh every 10 minutes.


1 - Interface

Image

2: The boat: yours is red, others are green.
The players with PACHA rank can modify the colours of their boat, hull and sails from the "Profile".

3: Change your heading with the compass:
- click and drag the little white circle and validate by clicking the green check or abort with the red cross below the compass
- heading can also be changed one degree by one degree with the "+" and "-" buttons right of the compass
- or by writing the value in the text box right of the compass and validate ( + Enter key ).

Weigh anchor at race start or if dropped from the pilot boat. Then hoist the right sail.

4: Winds bar: actual (forecast +0) wind parameters (strength and angle).

5: Tools bar, see below.

6: Important and up to date informations in this frame.

NOTICE: It is important to clean your web browser cache to stay up to date with the latest development.

Let's see this in details:


2 - Main infos bar

Image

From left to right:

1 - Name of the race.
2 - Boat's name.
3 - Messages boat.
4 - Friends.
5 - Iteration minute of the race (minute when the boats positions is updated).
6 - Date and time of the last boat position update.
7 - Ranking
8 - Your ranking, or your time since your start on challenge races.
9 - Refresh button (updating the position of all boats).
10 - Link to the user manual.
11 - Server load: last minute / last 5 minutes, last 15 minutes: less than 1 (green): ok, between 1 and 5 (yellow): busy, more than 5 (red): very busy.
12 - Number of players connected.


3 - Map

The coastlines are not precise at low zoom level. The more you zoom, the more the coastlines become precise.
When sailing close to the coasts, it's better to zoom in a bit to get the little details. Some very little details only appears at full zoom level.
There are 5 levels of maps, depending of the zoom level.


4 - Winds

The winds parameters used by the game engine change twice a day, at 08h00 and 20h00 (UTC+1 winter time and UTC+2 summer time).

NOTICE: In order to minimize the advantage of those who could get the NOAA winds prediction earlier than others, a random factor is applied to the winds prediction: -10 to +10 % on the wind strength and from -10° to +10° on the angle.

Image

To display the strength and angle of cell's wind: move the mouse over the wind arrow.

For some races, it happens that we can't have 168h of winds, you can see the number of predictions on the right of
the logo

From left to right: logo, strength, angle and forecast (from 0 to 168 by 12 hours steps).
New forecasts are available a few minutes after 06:30 and 18:30 European time (UTC+1 winter time and UTC+2 summer time) if everything went well with the NOAA forecasts.


The color of the wind logo on the left indicates the status of the wind forecasts download:
(The logo color doesn't change live, click the refresh button to load the current state of the winds download)

Image Orange: the download of the wind forecasts is on-going but not completed.

Image Yellow: wind forecasts have been downloaded successfully and are ready to be loaded in the game on due time (either 06:30 or 18:30 European time).

Image Green: the new forecasts have been loaded successfully in the game according to normal process: orange, then yellow, then green.
If the color is still orange at 6:30 or 18:30, that means the download of the winds is not fully completed and will then continue till 7:30 or 19:30. If successful, color will change directly to green.

Image Red:
- lasting only 1 minute after 07h30 / 19h30: incomplete download on time, setting the forecasts shift (blue);
- continuous red lasting more than 1 minute after 07h30 / 19h30: download failure, please drop a message on the chat or on the forum.

Image Blue: if at 7:30 or 19:30 the wind forecasts are still not successfully downloaded (NOAA delay or slowdown, or any other download error), the color change to blue meaning that the game will use the +12 hours forecast for the next wind change without applying the random factor update.

Image Purple: download failure: invalid winds zone extent, please drop a message on the chat or on the forum.


5 - Polars

Click on the polars button (polaires) to get the diagram display.

Image

Click "-" and "+" buttons to get the boat speed depending on the twa.
Up left, enter a strength of wind to get the polar diagram of the next cells (validate with Enter key).
Up right, enter a twa (and validate)
Up center: open a new polars window.

NOTICE: decimal are not used yet:
from 5.5 wind knots to 6.4, 6 knots is used by the game engine.
from 6.5 wind knots to 7.4, 7 knots is used by the game engine.
from 7.5 wind knots to 8.4, 8 knots is used by the game engine.


6 - Boat position update

The boats position is updated every ten minutes (at the iteration minute defined for each race).
The iteration minute is displayed in the main info bar at the top of the interface.
Click the topbar refresh button every 10 minutes to update boats locations

7 - Auto heading

"Auto heading" button on the tools bar.
Clicking on it put the heading display green in the winds frame. This means that the boat will maintain the same "Toward the Wind Angle" (TWA) cell after cell.
Turn it off by clicking again on the "Auto heading" button in the tools bar.
NOTICE: if the auto heading is on and you have some "schedule" operations defined, the first schedule operation will deactivate automatically the auto heading mode.


8 - Projection line

Image

Next boat positions, small points: 10 minutes, little circles: 1 hour
Coming in or refreshing draws a 12 hours projection line.
Updating the heading draws a 18 hours projection line:

Image

Image

This is the dashed line ahead of the boat. Little black dots are iterations (every ten minutes), little black circles are every hours position.
With the "regulator" on, the projection line follows the regulator's actions.


9 - Tools tab ("Outils" button)

Image

This tool display the heading, the sail and the "Toward the Wind Angle" (TWA).
It displays as well the exact time when you will cross the next cell border, the strenght and angle of the next cell's wind's parameters.


10 - Scheduler

Schedules run for the next 12 hours.
Scheduler button is green if some are saved.
Click the "Scheduler" button to add or manage schedules.

Click the Add "+" button to add a schedule:

Image

Enter hour, minute, heading and sail and then validate with the "validate the schedule" button.
Click the "+" button to enter another schedule.
To cancel one schedule, click the red cross to its right.
The projection line is redrawn when the schedules are validated.

Image

Image

Double scheduler

RegattaGame provide you with a double scheduler feature (only for Pachas). The first scheduler button (B1 : left and green button with the grey route projection and the black iteration points) is the active schedule that is used by the game.
The second scheduler (B2 : right and orange button with the orange route projection and the red iteration points) is an alternative schedule that is not used by the game but allows you to compare the results of both alternative schedules directly on the screen. Using the bow arrow button below B1 and B2 allows to swap the two schedules : the orange alternative becomes the green active one and the green becomes the orange alternative one.

The non-Pachas players don't have access to the double scheduler feature and have the regular scheduler available on the screen :
Image

For Pachas players, here is the double scheduler button (this is a 3 buttons combined in one) :
- no schedule defined at all : green and orange are empty.
Image

- active schedule defined only : green not empty and orange empty
Image

- alternative schedule defined only : orange not empty and green empty.
Image

- both schedules defined : green and orange scheduled.
Image

(Colour of the button is updated after a manual refresh of the game interface)

Schedule input interface in the green active scheduler :
Image

Schedule input interface in the orange alternative scheduler :
Image

After swapping the scheduler using the combined scheduler 3-buttons (see above), the alternate orange schedule becomes green active and green active one becomes alternative orange.
Image

(to fully display the above manual screen shots right click on them with the mouse then select display image)

11 - Rocks cells

1 degree by 1 degree cells borders are grey when there are rock inside. If land / island / rocks are within a cell, then its borders are orange. Some very little islands can only be displayed at full zoom level.
There are a few cells without land but with orange borders. This is due to the four surrounding cells having land.



12 - Boats search, ante meridian, and miscellaneous tools

Image

1: center the map on your boat
2: magnifying tool, to search other boats
3: this tool allows to go on the other side of the ante meridian (180°) without panning all the way 360° to the west or to the east
(see the coming ante meridian thread in the forum)
4: chat: open the chat window on the left side of the interface
5: you can select here which boats you want to display on the map:
During fog periods (6 to 12 hours), the select boxes are replaced by a blinking "Fog" text.

A light blue number in the envelope buton on the top bar indicates you have new boat messages.
Click on this button to get the list of your boat messages, then click on a message to read it.

To send a message, click on a boat and click on the envelope button; type your message and click on the "Send" button.

To search a boat by its name, click on the magnifying glass button, type the name or part of the name of the boat you are searching for, and validate (Enter key), then click on one boat name in the list.
You can then find it on the map with the "centrer sur la carte" button, send it a message with the "send a message" button, or add it as a friend with the "add friend" button.



13 - Way points

Click the "way-points" button to put some way-points or edit existing one.
To add new ones, click the "+" button, then zoom and / or center, and finally click on the map where you want to place a way-point.
The boat will sail from way-point to way-point up to the last and will then keep the last heading.
You can move existing way-points by click and dragging them.

The interface display the coordinates of way-points with the corresponding heading.

You can suppress way-points with the right red cross button to its right in the list.

Image
Image

vanna
Joueur
Messages : 11
Inscription : 27 sept. 2019 21:03
Localisation : portoroz/portorose slovenia
Contact :

Re: User manual

Message par vanna » 01 oct. 2019 03:19

Why none of the schedulers(green or orange ) can not follow TWA.

Damir

Avatar de l’utilisateur
blzblz
développeur
Messages : 2995
Inscription : 16 oct. 2014 21:05
Contact :

Re: User manual

Message par blzblz » 01 oct. 2019 05:06

Hi vanna / Damir, and welcome on regattagame by the way ;)

There is a special tool to have the boat keeping the same TWA cell after cell, it's called "Auto Heading" (or "Regulator") or "Régulateur" in french.
It is described on chapter 7 (not yet translated in the user manual of the new interface).
You can find it on both interfaces.
On the new one, it's here:

Image

Clicking this button trigger it (the button gets green), clicking again turns it off. Try it by turning it on and the moving the wheel, you'll see the projection line keeping the same twa cell after cell...

If you set some scheduler points and the autoheading as well, the boat will keep the same twa up to the first shceduler point, then it will follow the scheduler points.
It is not yet possible to fall back to autoheading after the last scheduler point (might come later).

Ask if this is not clear enough.
Fair winds :!:

vanna
Joueur
Messages : 11
Inscription : 27 sept. 2019 21:03
Localisation : portoroz/portorose slovenia
Contact :

Re: User manual

Message par vanna » 01 oct. 2019 07:51

Merci bien BlzBlz pour ton réponse.
Oui je utiliser régulateur tout le jour ière,me quand je me préparé pour dormir,je voulez programmer le bateau. Malheureusement points programme étés an ligne directe commence avec TWA 140 deg. que e devenus 167 deg avant de tourne le bateau.
Je comprends pas comment on peu bien navigue avec ligne droite quand le vent change . Je imagine que seul mode est de faire beaucoup de points programmant ,pour suivre le changement de vent.

salute
Damir

Avatar de l’utilisateur
smiticks42
Joueur
Messages : 1204
Inscription : 14 déc. 2016 10:40
Contact :

Re: User manual

Message par smiticks42 » 01 oct. 2019 08:38

Welcome to you Damir,

On this English forum it's better to speak in English, but if you prefer to speak in French you also have a French forum.

Good winds to you on regattagame.

vanna
Joueur
Messages : 11
Inscription : 27 sept. 2019 21:03
Localisation : portoroz/portorose slovenia
Contact :

Re: User manual

Message par vanna » 01 oct. 2019 08:55

smiticks42 a écrit :Welcome to you Damir,

On this English forum it's better to speak in English, but if you prefer to speak in French you also have a French forum.

Good winds to you on regattagame.

You are right Smiticks,I made mistake as thought I am on French forum and anyway, even if I speak French well my writing is terrible and I prefer to write in English.

Avatar de l’utilisateur
smiticks42
Joueur
Messages : 1204
Inscription : 14 déc. 2016 10:40
Contact :

Re: User manual

Message par smiticks42 » 01 oct. 2019 08:59

no problem Damir, you do what is best for you and thank you for making the effort to write in French

Avatar de l’utilisateur
blzblz
développeur
Messages : 2995
Inscription : 16 oct. 2014 21:05
Contact :

Re: User manual

Message par blzblz » 01 oct. 2019 13:18

vanna a écrit :Merci bien BlzBlz pour ton réponse.
Oui je utiliser régulateur tout le jour ière,me quand je me préparé pour dormir,je voulez programmer le bateau. Malheureusement points programme étés an ligne directe commence avec TWA 140 deg. que e devenus 167 deg avant de tourne le bateau.
Je comprends pas comment on peu bien navigue avec ligne droite quand le vent change . Je imagine que seul mode est de faire beaucoup de points programmant ,pour suivre le changement de vent.

salute
Damir
Damir,

I'm sorry, I don't really understand what you mean. Can you write it in english, please ?

With AutoHeading activated, the boat will keep the same Toward The Wind Angle (twa), cell after cell.

There is a little display bug on the interface: during the first iteration just after entering a new cell, the displayed twa on the interface is wrong. Don't panic, check that the AutoHeading is well triggered (green button) and refresh after the next iteration minute: the displayed twa will fall back to the right value.
It's only a bug in the display on the interface, the game engine that computes the boat position every iteration will use the twa angle set with the AutoHeading.

Does this answer your question ?
Regards

vanna
Joueur
Messages : 11
Inscription : 27 sept. 2019 21:03
Localisation : portoroz/portorose slovenia
Contact :

Re: User manual

Message par vanna » 02 oct. 2019 13:42

While I am on the computer everything works perfectly,the problems start while I am not at home or sleeping,than I have to programme the boat.
It can not be programmed following TWA,bot only following the course,which means in strait line.The direction of the wind is changing and and my TWA too,which means that to stay on same TWA,I should programme a lot of points in strait line with different courses,until I decide to programme luff of the boat.
After luff I should continue in same manner.

vanna
Joueur
Messages : 11
Inscription : 27 sept. 2019 21:03
Localisation : portoroz/portorose slovenia
Contact :

Re: User manual

Message par vanna » 02 oct. 2019 20:14

Hi BLZ ,
I have just noted that in this game there is the same wind for 12 hours in the square 60x60 NM,therefor there is no gradual change of direction and strength of the wind.
It is actually sailing from square to square at best possible way taking in consideration wind strength and direction.
Now many things are clear.

Répondre

Revenir à « User manual »

Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 0 invité