electrical maintenance july 13 th

[mAKi]

As you may have noticed, an unexpected electrical maintenance has occurred at our host since 8am this morning.
The SR and the Cariba are neutralized at the positions of this morning and the boats will leave at 8pm as for a departure.
Don't forget to program your route with the new winds.
We apologize for this delay, thank you for your patience and understanding.

PS: as every time an incident occurs and the website is inaccessible, we try to put information on the facebook page of RG (even if you are not registered on FB)

Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)

[Paradise]

thanks for the information

this morning, oo:oo UTC , winds are not showing and boatspeed is zero (0) knt.
maybe the winds are not loaded yet?? anyway fishing now till such times the wind will pick up.

[mAKi]

yes, we were not at our best for the restart yesterday, and the winds had not loaded. Everything should be back to normal by 8am this morning.
Sorry again for that.