bonjour,
c'est parce que si les cases apparaissent avec une forme carrée sur l'interface, en réalité ce sont des trapèzes (dont la base est plus large) et pour cette raison, il est plus efficace de changer de bord en haut des cases plutôt qu'en bas ou au milieu car la distance à parcourir sera moins importante.
Pour pallier à cet effet d'optique qui gêne certains, notamment dans les hautes latitudes, les pachas ont la possibilité de modifier la représentation cartographique par choix dans leur profil, en plus de bénéficier de 9 progs et 9 WP, ainsi que de la double programmation qui permet de comparer deux routes.
voir le sujet dans le manuel:
viewtopic.php?f=28&t=2167